Il processo di pubblicazione - Self Publishing: Editing

-
Nei post precedenti, ho parlato di processo di pubblicazione di un libro per uno scrittore esordiente (parte 1) e ho presentato maggiori dettagli sulla pubblicazione con Editoria tradizionale (parte 2).

In questo post, approfondisco il processo di Self Publishing (Auto-pubblicazione).

Se l'autore decide di procedere su questa strada, deve sapere che sarà responsabile di tutte le attività necessarie per la pubblicazione.

In particolare, dovrà farsi carico direttamente dei seguenti aspetti:

  • Editing
  • Copertina
  • Pubblicazione
  • Marketing
  • Promozione

In ambito editoriale, l'editing è il processo di revisione e perfezionamento di un testo prima della sua pubblicazione. Si tratta di un lavoro svolto da un editor (redattore o revisore editoriale) e può includere diversi livelli di intervento. In Italia, come nel resto del mondo, l'editing è un passaggio fondamentale sia nell'editoria tradizionale sia nell'autopubblicazione. 

L'Editing non va confuso con:

  • Correzione di bozze: che riguarda solo errori ortografici, grammaticali e di punteggiatura, spesso effettuata in una fase successiva.

  • Valutazione editoriale: un parere critico sul potenziale del manoscritto, spesso preliminare all’editing.

Questi sono i principali tipi di Editing:

  • Editing strutturale o "developmental editing": Lavora su struttura, trama, personaggi, ambientazione.

  • Editing stilistico o line editing: Interviene frase per frase per migliorare stile e leggibilità.

  • Editing di contenuto: Verifica fatti, dati, riferimenti (utile per saggi o non fiction).

  • Copy editing: Controlla grammatica, sintassi, punteggiatura, senza intervenire troppo sullo stile.

Le principali opzioni per fare editing in Italia sono le seguenti

  1. Editing professionale tramite case editrici: nelle case editrici tradizionali, l’editing è incluso nel processo editoriale. L'autore non paga, ma cede diritti parziali o totali sull'opera.

  2. Editor freelance: molti scrittori indipendenti si rivolgono a professionisti freelance, i cui servizi variano da 3 a 10 euro a cartella (1.800 caratteri spazi inclusi), a seconda del tipo di editing.

  3. Agenzie letterarie: offrono pacchetti completi (valutazione + editing), a pagamento. Alcune presentano poi il manoscritto agli editori.

  4. Self-publishing con editing incluso: piattaforme come Youcanprint, StreetLib, Ilmiolibro offrono editing come servizio aggiuntivo. In genere, sono a pagamento e opzionali.

  5. Concorsi letterari: alcuni premi letterari italiani offrono editing professionale gratuito al vincitore come parte del premio (es. Premio Calvino, Neri Pozza, Campiello Giovani).

  6. Laboratori di scrittura: alcuni corsi e laboratori (come quelli della Scuola Holden, Bottega di narrazione, Minimum Lab) offrono editing collettivo o individuale come parte del percorso formativo.

Alcuni consigli per scegliere la migliore opzione di editing:

  • Valuta il tuo budget e il tipo di supporto che cerchi (coaching, correzione, ristrutturazione profonda).

  • Verifica il profilo e le referenze dell’editor.

  • Richiedi sempre una prova gratuita su una parte del testo (5-10 cartelle).

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

La genesi de "La villa sul lago"

-
La nascita di " La villa sul lago ": quando la passione per il giallo incontra l'ispirazione italiana Ci sono momenti nella vita di un lettore appassionato in cui la voglia di immergersi nelle storie degli altri si trasforma nel desiderio irresistibile di crearne una propria. È esattamente quello che è accaduto sul finire del 2024, quando l'amore per il genere giallo ha preso una forma completamente nuova. Le radici di una passione Da sempre affascinato dal mondo del mystery, ho coltivato la mia passione nutrendomi dei grandi classici: le brillanti deduzioni di Sherlock Holmes, l'ingegno di Hercule Poirot nelle intricate trame di Agatha Christie, la saggezza apparentemente ingenua di Padre Brown di Chesterton. Poi sono arrivati i maestri del noir come Raymond Chandler con il suo Philip Marlowe e Georges Simenon con l'indimenticabile commissario Maigret. Questa passione si è rafforzata negli anni anche grazie alle serie televisive britanniche: "Ins...
Continua a leggere

Chi Sono

-
Sono Stefano Esposizione e appartengo a quella categoria di autori che giungono alla narrativa dopo aver vissuto mille vite.  Ho costruito una carriera come dirigente nel settore tecnologico e delle telecomunicazioni, un'esperienza che mi ha permesso di esplorare le complesse dinamiche del potere e delle relazioni umane nel mondo degli affari. Il mio percorso professionale mi ha portato attraverso continenti e culture, fino a Buenos Aires, dove risiedo dal 2010.  La capitale argentina, con il suo intricato tessuto di storie e la sua ricca eredità letteraria (che ha nutrito il genio di Jorge Luis Borges) è diventata la mia seconda patria e fonte inesauribile di ispirazione. La svolta verso la narrativa arriva come naturale evoluzione di una vita vissuta tra sale riunioni internazionali e viaggi transcontinentali.  La decisione di dedicarmi alla scrittura nasce dal desiderio di trasformare la mia conoscenza del mondo corporate in storie che ne svelano il lato più umano e na...
Continua a leggere